まともな、はやかです。

まともです！！
改めまして、五十嵐早香です。

実はアイドルです。
んー...

何故でしょうか。

まともなブログを書くと宣告しときながら書いちゃったんですよ。
ほら、深夜になるとついご飯の事ばかり頭に浮かんだり...五郎さんを思い出しちゃったりするでしょ？
~イッノッガシッラッ♪フーー♪~
という事で、前回の深夜に何気なく書かせて頂いたブログが大変好評だったので！！
シリーズ化させて頂きます！！
ええもう感謝です。ありがとうございます。
不定期ですが月1~2 回程書かせて頂こうと思っています。

名古屋の食を中心に色々な食文化の美を広めていっちゃいますよ。
是非ちょくちょくブログの確認をお願い致します！
あ、深夜に読むのはオススメしません。




あと前回間違いがありました。

「太麺」

ではなく、中太麺でした。
麺の太さというラーメンにとってかなり重要な情報を間違えてしまうなんてとんだ罰当たりなことをしてしまいました。
申し訳ございませんでした。




















うああああああああ

うおおおおおぉぉぉぉうううぅぅ
ひぃいいまぁぁぁああああ
ですね。
本当に外出れないんですよ。

本当に暇なんですよ。
気力も無いし、マスクも無いし、トイレットペーパーも無いし。
無くなるから買わなきゃじゃないんですよ！

買うからなくなるんですよ！

おしり！

拭けなくなったらどうしてくれるんですか！

18才の女子に毎回近くのコンビニに駆け込んでガム買ってお手洗い借りさせるつもりですか。

ひどいです。
*個人の意見です
幸いうちの家ではティッシュは使わないのでトイレットペーパーさえあれば良いんですけどね。
はい、ティッシュの代わりにトイレットペーパーがテーブルの上に乗っている家です。
ティッシュよりかなりコスパ良いのでオススメですよ。
まぁそういう事で五十嵐家はトイレットペーパーで鼻もかんでいるのですが、風邪をひいた時にトイレットペーパー丸ごとリュックに入れてレッスンに行ったことがあるんですよ。
そしたら私がいない時に開けっぱなしのリュックからトイレットペーパーが見えていたみたいで
「何ではやかちゃんのリュックにトイレットペーパーが入ってるんだろー」
と、年少トリオが笑ってたみたいです。

恥ずかしかったです。
でもポケットティッシュなんか風邪の時とか気休め程度にしかならないじゃないですか。
要するにトイレットペーパーを正当化したいだけです。

もしこれから握手会などで私の隣にトイレットペーパーが置いてあっても、
そっか(^^)
っと、受け入れて頂きたいです。




はい！

今回は珍しく短めで終わりにしたいと思います。

下には全く同じ内容の英語訳を今回入れてみましたが、また今後続けるかは検討中です。
はやかです！
また是非ブログを読んで頂ければ幸いです。

ありがとうございました！












ここからは上と同じ内容の英語訳です。
English translation is here!








YEEEEAAAAAHHHHHHH!!!
WHAT'S UP PEOPLE!!!
MY NAME IS HAYAKAAAAA!!!!
NICE MEETING YOU GUUUYYYSSS!!!!
Yeah someday I want to introduce myself like a rock metal band.

That's my dream.

Because they look cool you know.

Maybe I should do that for my introduction on stage.
Let me introduce myself again.

My name is Hayaka Igarashi, 18 years old.

I'm a full Japanese but I was living in the Philippines for 6 years since I graduated elementary in Japan.
Oh wait let me warn you, I can speak English a bit but my English is not perfect ok?




You know, I love melon bread.

I love melon bread so much and I'm eating them like everyday.

But... actually I realized that convinience store melon bread is so dry. That's why I always ate the melon bread with cream inside.
However I noticed that I'm doing same thing as cheating. The bread I was eating was not a melon bread anymore...




I could forgive the melon bread with chocolate chips on, but I didn't feel good about the melon bread with filling cream because it's just....


it's just like cream bread... The goodness of melon bread will be weak by the too sweet cream.
I hated the idea of ''If there is cream, everything will be delicious'' because it's some how true.
That's why, I promised myself to not depend on cream and just find delicious melon breads when I was in elementary.
I forgot the promise I made with melon breads by making an excuse of being busy recently.




I think I have no right to eat melon bread anymore.

I was eating the melon breads just because they were sweet, and I wanted something sweet.
Anything was enough for me if it was sweet.
Yeah it didn't need to be a melon bread.
I really really regret what I was doing and I'm not thinking that the sin I made is forgiven.

I admit myself for being a sinful person.
But... I want one more chance to love melon bread again.

I'll promise... to not make the same mistake again.

I'll never cheat on melon bread anymore.
So please... please let me eat melon breads again.




Real melon breads that doesn't need to depend on cream.














ん？

Google翻訳はずるいですよ？